05/10/2007

hybride présumé entre l'Hirondelle rustique Hirundo rustica et l'Hirondelle de fenêtre Delichon urbicum en 2007.

En dyn003_original_87_75_pjpeg_2588464_5169b511690754d93edff97bb05454d1[1]
Capture en belgique d'un hybride présumé entre l'Hirondelle rustique Hirundo rustica et l'Hirondelle de fenêtre Delichon urbicum en 2007.

Les photos ont été gentiment fournies par monsieur Jef Geudens. Ce groupe a bagué à Oosthoven près de Turnhout 8.219 hirondelles rustiques en 2007 avec une nouvelle capture d'un hybride le 10 septembre.

Hirundo rustica x Delichon urbicum6776

Hirundo rustica x Delichon urbicum6778


Hirundo rustica x Delichon urbicum6779

Hirundo rustica x Delichon urbicum6781


Hirundo rustica x Delichon urbicum6782
 

Sur ces photos nous pouvons voir clairement la couleur bleutée de l'hirondelle rustique ou de cheminée (Hirundo rustica) ainsi que le croupion blanc les pattes couvertent de plumes de l'hirondelle de fenêtre (Delichon urbica ou nouvelle apellation Delicum urbicum).


29/06/2007

UNE HIRONDELLE HYBRIDE HIRUNDO RUSTICA X DELICHON URBICUM GEORGES GILLIÉRON (juin 2007)

300px-Flag_of_Switzerland.svg[1]Note dans "Nos Oiseaux" Suisse romande. «Centrale ornithologique romande».

http://www.nosoiseaux.ch

U
NE HIRONDELLE HYBRIDEHIRUNDO RUSTICA X DELICHON URBICUMGEORGES GILLIÉRON  
photo hybridehirondelle_2007Y_ERAY1
La jeune hirondelle hybride
Hirundo rustica x Delichon urbicum, ailes entrouvertes, côtoyant une jeuneHirondelle rustique Hirundo rustica. De face, au premier abord, la ressemblance est frappante. LesGrangettes VD, 1er septembre 2006.NOS OISEAUX 54 : 81-82 – 2007 Le 1er septembre 2006, lors d’une soirée de capture au dortoir des Hirondelles rustiques Hirundo rustica sur le terre-plein de l’Eau-Froide, aux Grangettes (Noville VD), une hirondelle de petite taille paraît brunâtre parmi les oiseaux qui viennent de se prendre au filet. Il ne s’agit pas d’une Hirondelle de rivage Riparia riparia, régulière à cette époque, mais, à l’évidence, d’un croisement de deux espèces proches: l’Hirondelle rustique et l’Hirondelle de fenêtre Delichonurbicum.La grande tache blanc sale du croupion attire l’attention sur ce jeune individu aux commissures encore jaunes. C’est  très probablement un jeune de première nichée, ce qui ne permet pas d’assurer son origine suisse, car de nombreuses hirondelles sont déjà en dispersion pré-migratoire. Le dos brun gris présente quelques reflets violacés ; la queue sombre ne porte pas d’ocelles blanches et les deux rectrices externes sont courtes. La gorge rose orange pâle est soulignée par un étroit collier grisâtre; le ventre est aussi dans les tons blanc gris et les pattes, aux tarses très courts, ne sont pas emplumées.Les dimensions relevées sont les suivantes :– aile : 113 mm (moyenne des jeunes H. rustica, 121 mm; D. urbicum, 111 mm); – troisième rémige: 84 mm;– poids : 19,2 g (dans la norme de l’Hirondelle rustique). Selon GLUTZ VON BLOTZHEIM & BAUER (1985), quarante-deux cas d’hybridation des deux espèces étaient connus en Europe, les auteurs les qualifiant de très rares.Si l’on se réfère à TURRIAN (2004), il s’agirait du troisième cas d’hybridation observé en Suisse, alors que l’Europe, suite à l’importante étude menée du Portugal à la Finlande sur la situation de l’Hirondelle rustique de 1997 à 2003, en connaît aujourd’hui près de trois cents. BibliographieGLUTZ VON BLOTZHEIM, U. N. & K. M. BAUER (1985) : Handbuch der Vögel Mitteleuropas. Band 10/1. Aula Verlag, Wiesbaden.TURRIAN. F. (2004): Un hybride entre une Hirondelle rustique Hirundo rustica et une Hirondelle de fenêtre Delichonurbica, capturé à Marin NE. Nos Oiseaux 51:180-183.Georges GILLIÉRON, Ch. de la Crausaz 97, CH–1814 La Tour-de-Peilz 
PHOTO2007Y_ERAY21PHOTO2007Y_ERAY31A gauche, la jeune hirondelle hybride Hirundo rustica x Delichon urbicum de dos: notez le croupion blanc et l’absence d’ocelles blanches sur la queue, caractéristiques héritées de l’Hirondelle de fenêtre Delichon urbicum (comparez à l’Hirondelle rustique Hirundo rustica voisine).
 Summary – A hybrid swallow, Hirundo rustica x Delichon urbicum. A small brownish swallow  was captured amongst a group of Eurasian Swallows Hirundo rustica on 1 September 2006 at Grangettes (Noville, Vaud). A large dirty grey rump patch drew the attention to this young individual whose gape was still yellow ; the dark coloured tail showed no white spots and the external rectrices were short. The pale orange pink throat was highlighted by a narrow greyish collar. This was the third case of hybridisation between Hirundo rustica and Delichon urbicum in Switzerland. (Translation : M. Bowman).